渡台湾放洋①
① 此诗收于余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉,又载连横《台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。编者按:《台湾诗乘》题作〈渡台放洋〉。
扬帆解缆语争喧,一叶轻飘⑴到海天。层浪有山随日涌,积流无地与云连。
沟称红黑曾闻险⑵,蠲指东南不畏偏(作者注:「渡台指巽方行。」)。
为问飞庐⑶何处泊,台阳远在扶桑边⑷。
⑴ 编者按:「飘」,连横《台湾诗乘》作「浮」。
⑵ 作者注:「海水低处为沟,渡台过红黑沟。」
⑶ 编者按:「庐」,连横《台湾诗乘》作「卢」。
⑷ (作者注:「台地近日本。」)。(江宝钗编校)
⑵ 作者注:「海水低处为沟,渡台过红黑沟。」
⑶ 编者按:「庐」,连横《台湾诗乘》作「卢」。
⑷ (作者注:「台地近日本。」)。(江宝钗编校)