抚恤六首答蔡生廷兰① 其一
① 此诗收于蒋镛《澎湖续编》〈艺文纪〉，又载林豪《澎湖厅志》〈艺文〉、连横《台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
渺兹澎湖岛，汪洋当巨浸。哀哉澎湖民，颠连遭岁祲。
山势若浮鸥，泛泛无庇荫。
其土多斥卤，其宅少荫?。
讨海以为食，刮井以为饮。
薯芋与杂粮，全凭雨漉渗。
贾舶一不通，居民口为噤。
去秋八九月，台飓无乃甚。
鼓浪成咸雨，飞洒等毒鸩。
草根亦枯澜，牛羊先病?⑴。
风伯日怒号，波涛苦击揕。
欲渔不敢出，欲籴无由赁。
东邻与西舍，死殇相哭临。
纵有贤司牧，力薄难为任。
驰书飞告急，呼天空哑喑。
吁嗟渤澥⑵中，胡能同席衽（廖振富编校）。
⑴ 编者按：「舌」，林豪《澎湖厅志》、连横《台湾诗乘》作「?」。
⑵ 编者按：「澥」，连横《台湾诗乘》作「海」。
⑵ 编者按：「澥」，连横《台湾诗乘》作「海」。